Tran Vdc

About Me

Xin chào! Tôi là Vdc, một gia sư đam mê giảng dạy tiếng Việt với hơn 10 năm kinh nghiệm. Tôi rất vinh dự khi đã có cơ hội giúp hơn 100 học viên trên khắp thế giới cải thiện tiếng Việt và hiểu sâu hơn về văn hóa Việt Nam, với hơn 2.000 giờ giảng dạy.
Hi! I'm Vdc, a passionate about teaching Vietnamese with over 10 years of teaching experience. I've had the privilege of helping more than 100 students around the world improve their Vietnamese and connect deeply with Vietnamese culture — with over 2,000 hours of lessons taught.
你好！我是 Vdc，一名热爱越南语教学的老师，拥有超过 10 年的教学经验。很荣幸能够帮助来自世界各地的 100 多名学生提高越南语水平，并深入了解和感受越南文化。目前，我已经累计教授超过 2,000 小时的越南语课程。

Bên cạnh công việc giảng dạy, tôi cũng là một lập trình viên chuyên nghiệp. Điều này giúp tôi có thể áp dụng tư duy logic và phương pháp học có hệ thống vào việc giảng dạy ngôn ngữ. Tôi có thể sử dụng tiếng Anh và tiếng Trung, đồng thời từng làm việc trong môi trường đa văn hóa với đồng nghiệp đến từ nhiều quốc gia khác nhau. Vì vậy, tôi hiểu những khó khăn cũng như niềm vui khi học một ngôn ngữ mới.
Besides teaching, I'm also a professional programmer, which allows me to bring a logical and structured approach to language learning. I speak English and Chinese, and I've worked in multicultural environments with colleagues from many different countries, so I understand the challenges and joys of learning a new language.
除了教学之外，我还是一名专业程序员。这份工作让我能够以更加逻辑、系统的方式来设计语言学习过程。我会说英语和中文，也曾经在多元文化的工作环境中与来自不同国家的同事一起工作。因此，我非常理解学习一门新语言过程中所面临的挑战，也能体会其中的乐趣。

Ngoài lớp học, tôi cũng đã đồng hành cùng nhiều học viên và bạn bè trong những chuyến du lịch tại Việt Nam, giúp họ khám phá cuộc sống địa phương, ẩm thực và những nét truyền thống. Tôi thực sự yêu thích việc chia sẻ vẻ đẹp của đất nước và văn hóa Việt Nam với mọi người. Học một ngôn ngữ không chỉ đơn thuần là học ngữ pháp — mà còn là tìm hiểu con người, văn hóa và tạo nên sự kết nối.
Outside the classroom, I've guided many students and friends on their travels in Vietnam, helping them explore local life, food, and traditions. I truly enjoy sharing the beauty of my country and culture. Learning a language is not just about grammar — it's about people, culture, and connection.
在课堂之外，我也曾陪伴许多学生和朋友在越南旅行，帮助他们探索当地的生活、美食和传统。我非常乐于与大家分享越南这个国家的美好以及丰富多彩的文化。对我来说，学习一门语言不仅仅是学习语法，更是了解这里的人、文化，并建立人与人之间的联系。

Tôi ở đây để giúp bạn không chỉ nói tiếng Việt tốt hơn mà còn hiểu sâu hơn về văn hóa Việt Nam và cảm thấy như đang ở nhà khi hòa mình vào cuộc sống nơi đây.
I'm here to help you not only speak Vietnamese better, but also feel at home in Vietnamese culture.
我希望能够帮助你不仅把越南语说得更好，也能真正了解越南文化，并在这里找到一种宾至如归的感觉。

Once you contact me, we can discuss your goals and schedule a time that works best for you — I'm happy to be flexible and adapt to your availability.